L'via L'viaquez (tradução)

Original

The Mars Volta

Compositor: Cedric Bixler-Zavala / Omar Rodriguez-Lopez

L'Via,
Filha de Miranda,
Teu sobrenome mudou.
L'Via,
Sem olhar pra mim queres me dar
Uma história sem minha mãe.
Só tenho a te dizer,
Que a dor da noite disse:
Só restou o vestido,
E eu lavei o sangue.

L'via,
Não esqueça de descansar.
Pelas ruas caminhe,
Quem vai te perseguir?
L'via,
Eles querem te matar!
Dentes de facão,
E cabeças de galo.
L'via,
Dormindo em paz,
Abre os olhos!
Tudo vai mudar!
L'via,
Sonhando com vingança,
Eu te juro
Que eles vão pagar!
Eu te juro
Que eles vão pagar!

Chantageada, ela cedeu
Os escolhidos registraram tudo
Em sua pele a culpa cantou
Enquanto cometia o melhor dos erros.
E em todos que eu encontrar
E com todas as minas que eles escavam...
Não vou me esquecer quem eu procuro
Oh mãe, ajude-me estou procurando

L'Via,
Filha de Miranda,
Teu sobrenome mudou.
L'Via,
Sem olhar pra mim queres me dar
Uma história sem minha mãe.
Só tenho a te dizer,
Que a dor da noite disse:
Só restou o vestido,
E eu lavei o sangue.

Chantageada, ela cedeu.
Os escolhidos registraram tudo.
Em sua pele a culpa cantou,
Enquanto cometia o melhor dos erros.
E em todos que eu encontrar,
E com todas as minas que eles escavam...
Não vou esquecer quem eu procuro
Oh mãe, ajude-me estou procurando

Só tenho uma hora,
E durmo, acabado.
Mas vinte e cinco anos passara,
Eis os corpos, ainda tremulos.
Tomei O sangue,
Comi O corpo!
Minhas lágrimas,
Quebraram o espelho!

Quando os vermes vierem
Gritar por sua cabeça,
Falando com você,
Não tenha medo.
Quando os vermes vierem
Gritar por sua cabeça,
Falando com você,
Não tenha medo.

Chantageada, ela cedeu.
Os escolhidos registraram tudo.
Em sua pele a culpa cantou,
Enquanto cometia o melhor dos erros...
Cutelos se ligaram à sua pele,
Um ultimo apelo por misericordia.
Um boca-a-boca foi marcado,
Escrito por dedos repugnantes.
E em todos que eu encontrar,
E com todas as minas que eles escavam...
Não vou esquecer quem eu procuro
Oh mãe, ajude-me estou procurando

Chantageada, ela cedeu.
Os escolhidos registraram tudo.
Em sua pele a culpa cantou,
Enquanto cometia o melhor dos erros.
E em todos que eu encontrar,
E com todas as minas que eles escavam...
Não vou esquecer quem eu procuro
Oh mãe, ajude-me estou procurando